一九七六年一月。
越共接管了南越六個月後，已掌握了如何指揮市內交通，市面亦相當平靜。
越共大前題是用「自己人」，程天翔這交通警察，是前朝遺將，自然得不到聘用。
天氣頗為涼快，又快到農曆新年。
程天翔是在新年的前兩天，收到解僱信。
由於程天翔昔日在警隊中，沒有橫行霸道，欺凌弱小，貪贓枉法，在「公審」下，得到平反，不用當五等公民。
當時生活艱難，程天翔只好轉行，做街邊小販，賣洋雜貨，生活尚算過得去。
程天翔今天的生意非常好，收工後想到買好東西吃，作為在如此艱難時期，給自己的獎勵。
雖然他不能像以前，外買燒雞吃，但他從街市，買了半邊新鮮雞，回家自行做燒雞。
「媽，我回來了，我今天生意不錯，所以我買了半隻雞回來，以示慶祝，我們很久沒有好好的吃一餐了。」
程天翔已高興地向著他的母親大聲嚷。
李帶弟深知這獨子，非常孝順，心中高興，但口仍說：「天翔，不要浪費金錢，買貴東西吃。今天這個時勢，有錢便該儲起來，留多點錢，以備將來，若真的要屈蛇離開越南，也有錢付屈蛇費。」
「走？你那麼大年紀，還走得動？何況我根本不想你冒險。」
「傻仔！我還能走得動嗎？我是說：你有機會就得逃走，留在越共的統治下，沒希望的了。我覺得苗纓的父親說得對：『你們年青的走，偷渡成功後，在西方自由社會生活，一定強過留在這裡』。何況你們成功逃離越南，安頓之後，更可以申請我們出國，不是一樣嗎？我獨自留下來是沒問題的，我雖然年紀大，但我還健康，可以照顧我自己。還有，苗纓的父母亦會在我有需要時，照應我。天翔，你可以放心，有機會便與苗纓，投奔自由！」
「媽，不是說走便走，不要以為真的那麼容易，多少人走至中途，不是病死，被人打死，就是葬身大海，死無全屍。事情很難說，萬一我走不成功，葬身大海，誰來照顧你？何況若然真的去到西方社會，也不一定能申請你來。總而言之，我走不走，我是以你為先。」
程天翔侍母至孝，他怎能如此無情，不顧一切，放下年老的母親，獨個兒去投奔自由，離開越南？
程天翔覺得，他很難辦得到。
「天翔，我一定要為你著想，媽還活得幾多年？我知苗纓很想你陪她走，為著你和她將來的幸福，你是一定要走。你不用擔心媽媽，我可以生活下去，你自小到大，不是我獨力把你養大嗎？沒有甚麼難題，難倒你媽媽。」
李帶弟仍努力遊說，希望他逃離越南。
天下父母心，總是願意犧牲，願意為自己的兒女謀將來，求幸福。
程天翔一直抱著一個信念：世上若有不孝子，真是天地不容。
他這信念，與聖經的教導相符。
十誡之一：「當孝敬父母，使你的日子在那和華你神所賜你的地上，得以長久。」（ 出埃及記 20 :12 ）
程天翔完全明白母親的好意，他從小至大，很感激他的母親，對他毫無保留、全心全意、只有付出和犧牲的愛。
試問世上：寡母婆養大親兒，豈會在她晚年的時候，輕易任由自己的愛兒遠走天涯？何況現時社會動盪，政局不穩，真的很需要有至親的愛兒陪伴左右，以便照顧。
他母親對他無微不至的愛，試問程天翔怎會硬著心腸，忍心拋下母親，逃離越南？
程天翔雖是男兒漢，他眼紅紅，幾乎禁不住流下淚來。
他用肯定的口吻，對母親說：「媽，你不用勸我。我心中有數，試問我怎忍心拋下你，不顧而去？此去，生死未卜，我更不會輕易言走。」
他頓了一頓，換個口吻，轉了輕鬆的語調，說：「媽，不要為將來憂心那麼多，正所謂船到橋頭自然直。看！我買你最喜歡吃的雞，今晚我們兩母子，好好吃一頓，雖然我弄的燒雞，不及堤岸街市售賣的好吃，但因是我親自燒的，你就賞臉賞臉吃吧。你不是常如此教我：有得吃就吃，不要刻薄自己，做人最要緊的是：開心！是嗎？」
遲暮的陽光，雖然是餘暉，但仍帶給人溫暖。
李帶弟心中暖烘烘，因為她有個愛她的孝順兒子。
得著一個懂得孝順自己的兒子，比得著世上浮華名利更寶貴。
她心中感謝上天；她雖失去丈夫，但得回孝順子。
人生豈能盡善盡美？
__________________________________________________________________________________________________________________________
【聖經 】《以弗所書 6: 1–4》
你們做兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。
「要孝敬父母，使你得福，在世長壽。」這是第一條帶應許的誡命。
你們做父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。
【上一章】 第十七章：政局不穩 思量逃難
【下一章】 第十九章：把握時機 逃離越南